8月23日上午，林怡副会长赴中国国际展览中心出席了“北京扎耶德中心文库”（以下简称“文库”）成果发布会并发表讲话。 林怡副会长讲话 林副会长表示，经过一年的建设，文库已经初具规模，出版了数十种中外文图书，包括古典哲学、小说、诗词、学术研究等众多领域，向中阿双方人民介绍了对方的文化成果。在国内以及阿拉伯世界产生了良好的反响，对增进中阿“民心相通”发挥了积极作用。文库的建设符合习近平主席访问阿联酋时提出的坚持民心相通，密切人文交流，加强不同宗教和不同文化包容互鉴的工作原则，已成为我对阿开展民心相通交流的品牌项目。 为文库成果揭幕 阿联酋驻华大使阿里﹒扎西里、原国家新闻出版广电总局报刊司副司长赵秀玲、北京师范大学副校长王守军、北京外国语大学副校长闫国华、北京师范大学出版集团党委书记兼董事长杨耕，以及中阿作家和翻译家代表出席活动，并为“北京扎耶德中心文库”二期成果揭幕。 林怡副会长与阿联酋驻华大使亲切交谈 发布会现场还举行了如何讲述东方故事中国作家与阿拉伯翻译家的对话活动。 文库是我会同北京师范大学出版集团、北京外国语大学阿拉伯学院合作推动双方人文交流和文明互鉴的重要举措。文库于去年4月在第27届阿联酋阿布扎比国际书展上启动，得到了中阿双方的高度重视。目前，文库已出版阿文、英文、法文、中文图书共29种，涵盖“文明交流互鉴丛书”“中国经典阿拉伯语译丛”“中国当代文学名家系列”和“童书系列”；文库已出版《中国经典阿拉伯语译丛》《文明交流互鉴丛书》《中国当代文学名家系列》三个书系，语种涵盖阿文、中文和英文。其中《诗经》《战国策》《文明的追随》《1934的逃亡》《劳马小说选》等多部作品在国内外引起反响。 张荣  摄

为贯彻落实习近平主席8月21日至22日在全国宣传思想工作会议上的讲话精神，“主动宣介新时代中国特色社会主义思想，主动讲好中国共产党治国理政的故事、中国人民奋斗圆梦的故事、中国坚持和平发展合作共赢的故事，让世界更好了解中国。”8月22日下午，民间外交战略研究中心（以下简称“研究中心”）在我会友谊馆举办了“向世界介绍中国共产党”茶叙座谈会。德国原公使衔参赞、现德国大众汽车集团国际与欧洲事务负责人延斯·哈内费尔德先生曾表达希望深入了解中国共产党历史和中国共产党执政方略的愿望。因此，“研究中心”在延斯·哈内费尔德先生访华期间，邀请中央党史和文献研究院研究员一起茶叙交流，在轻松的氛围下交流座谈中国共产党治国理政的历史。 中央党史和文献研究院三位研究员从不同角度，深入浅出，娓娓道来，讲述中国改革开放40年取得瞩目成绩的根本原因是中国共产党的领导。研究员林小波从历史、人民、实践和文化四个方面介绍中国共产党的执政理念。研究员朱昔群则结合自己长期理论研究的体会，讲述中国共产党之所以能够历经挫折而不衰，能够得到广大人民的拥护并带领人民创造中国奇迹，其关键在于中国共产党一直具有明确的奋斗目标和具有不断学习、自我批评的精神，并且有勇气、有担当吐故纳新。朱艳圣研究员则从中国共产党近百年历史出发，介绍中国共产党从诞生那一刻起，不是为某个集团的利益，而是为了人民，并且总是将共产主义的理想信念与中国的前途、中国人民的幸福生活紧密联系在一起。 茶叙交流轻松愉快，延斯·哈内费尔德先生认为受益匪浅，并希望今后还有机会深入交流。双方还就当前国际关系和近期升级的贸易摩擦等热点问题交换了看法。民间外交战略研究中心主任李新玉参加座谈会。

8月21日，欧亚工作部副主任吕宏伟会见了德国驻华使馆新任文化参赞蒋玲（Katrin Buchholz）。  吕宏伟副主任欢迎蒋玲参赞履新并应客人要求详细介绍了我会工作情况，特别是对德交流。  蒋玲参赞感谢我会对推动中德人文交流所做的贡献，表示愿在任内积极开展同我会在青年交流、文化演出和足球等方面的合作 德国使馆文化处副主任米星辰（Yildiz Miller）参加会见。 

为响应“一带一路”伟大倡议，加强中捷青少年交流，应捷中国际文化交流协会邀请，8月16日至20日，我会艺术院王合善秘书长率“中国少儿艺术代表团”访问捷克，应邀出席在捷克皮塞克举办的“皮塞克国际民族音乐节暨少儿艺术音乐节”，与当地学校进行了交流。 中捷青少年一起合影 代表团中来自北京中关村二小金帆乐团和金帆舞蹈团的孩子们，在音乐节上演奏了中国著名的小提琴协奏曲《梁祝》、《茉莉花》、《渔舟唱晚》，捷克作曲家德沃夏克第九交响曲改编的乐曲《念故乡》，表演了具有中国民族特色的舞蹈《小火苗》、《黑珍珠》等。孩子们精彩的表演受到观众们的热烈欢迎，音乐节现场掌声与欢呼声不断。 音乐节上表演中国特色的节目 据音乐节组委会介绍，皮塞克国际民族音乐节是当地著名音乐艺术盛会，至今已举办24届，此次中国少儿艺术团体参与音乐节表演是音乐节举办历史上的第一次。组委会对我少儿艺术代表团的演出水准给予高度赞扬。 音乐节上表演中国特色的节目 在与当地艺术学校交流中，中捷两国的孩子们互相介绍了自己的学校生活，交换了自己制作的民族特色手工作品，跳起了欢快的捷克民族舞蹈。 中捷两国孩子们在一起 在捷期间，代表团还应皮塞克市政府邀请拜访了市养老院，给当地老人们表演了具有中国特色的节目，代表团与老人们道别时，老人们将自己亲手制作的小礼物送给孩子们留念。 慰问当地养老院 我驻捷使馆向代表团的成功演出表示祝贺，《布拉格时报》对代表团的演出进行了报道，欧洲及国内多家媒体进行了转载。 刘宏伟   摄

应摩洛哥内政部、塞内加尔市长协会和佛得角中国友好协会邀请，林怡副会长率代表团于8月12日至20日访问上述三国。  代表团与摩内政部共同召开第二届中阿城市论坛筹备会议 访摩期间，代表团与摩内政部共同召开第二届中阿城市论坛筹备会议，初步决定于11月上旬在摩洛哥马拉喀什举办论坛，邀请中阿城市负责人和企业代表出席。代表团还会见非洲城市与地方政府联合组织负责人，就促进中非地方政府合作交换意见。 代表团与塞市长协会进行工作会谈 访塞期间，代表团与塞市长协会进行工作会谈。林副会长邀请塞市长代表团来华出席中国国际友好城市大会，表示愿积极促成中方青年志愿者来塞参与“助力郊区”项目。塞总理迪奥纳和领土高级委员会主席迪昂分别会见代表团。 代表团拜会佛总理席尔瓦 访佛期间，代表团与佛中友协进行工作会谈，林副会长代表全国对外友协和中国友好和平发展基金会向其捐赠1万美元用以支持举办“中国文化周”系列友好活动，佛方表达了承办第二届中非民间友好组织负责人会晤的意愿。代表团还与普拉亚市市长桑托斯和萨尔市市长洛佩兹就促进同中方友城的合作交换意见。佛总理席尔瓦和前总统皮雷斯分别会见代表团。 代表团拜会佛前总统皮雷斯 驻摩大使李立、驻塞大使张迅、驻佛大使杜小丛分别与代表团进行座谈。为开展对非职教合作和收集友好交往素材，林怡副会长还专门与塞、佛中资企业负责人进行座谈，就当地人力资源培训需求和友好故事收集工作进行探讨。 会见非洲城市与地方政府联合组织负责人 代表团实地考察“助力郊区”项目 徐焱   摄

为推动中朝关系向前发展，增进双方友好与友谊，应朝鲜对外文化联络委员会和朝中友好协会邀请，中国人民对外友好协会民间外交战略研究中心于2018年8月13日至17日由谢元副会长率中国交响乐团附属少年及女子合唱团赴朝鲜平壤举办“友谊·和平”特别活动。 代表团在朝鲜期间，所到之处受到了朝鲜人民的热烈欢迎。代表团在平壤举办了“友谊·和平”中国少年合唱专场音乐会，演唱了《和平颂》、《茉莉花》、《摘苹果的时候》和《小白船》等中朝歌曲，中国驻朝鲜大使李进军、中国人民对外友好协会副会长谢元、朝鲜对外文化联络委员会副委员长兼朝中友好协会委员长朴京日、朝鲜人民服务总局副总局长兼朝中友好协会副委员长洪顺明出席活动，并与朝鲜小学生代表们共同观看了演出。在朝期间，代表团还与平壤少年宫和金成柱小学的学生进行了联谊交流。 8月16日，朝鲜最高人民会议常任委员会副委员长杨亨燮会见代表团。杨亨燮副委员长表示，朝鲜非常重视由朝中两国老一辈革命家亲手缔造和培育的传统友谊。这次代表团由中国老一辈艺术家和青少年组成，很有特点，它寓意朝中友谊将传承并向前推进。孩子是祖国的未来，我们希望加强两国孩子们之间的互动交往，将朝中人民之间用鲜血凝成的友谊一代一代传下去。杨亨燮副委员长还高兴地说，这次代表团的到访，全平壤人人都知道，平壤人民非常欢迎你们的来访，对你们的成功演出热烈赞誉。 谢元副会长感谢杨亨燮副委员长的会见，他表示，今年上半年，金正恩委员长三次到访中国，同习近平主席举行会晤,双方共同开创了中朝高层交往的新历史。中朝双方达成的重要共识正在逐步得到落实,中朝友好合作关系焕发出了新的生机活力。我们此次到访平壤，就是为了落实两国领导人达成的重要共识，通过青少年文化交流活动，加强两国人民之间的友好交流往来，巩固两国友好关系的民意基础，特别是加强两国青少年一代的交流，继承和发扬中朝友好的优良传统。中方愿同朝方一道，为推动中朝人民之间的友谊做出努力。最后，代表团将寓意祥和和快乐的陕西延川布推画作品赠送给了杨亨燮副委员长。 朝鲜对外文化联络委员会副委员长兼朝中友好协会委员长朴京日和中国人民对外友好协会民间外交战略研究中心主任李新玉会见时在座。　

8月16日，季伟副主任在我会会见瑞士联邦议会议员、瑞中世界丝路促进会主席克劳德·贝格里先生。 季伟副主任欢迎贝格里议员来访，并感谢其7月份在瑞士对我会工作组的热情接待。会见期间，季伟副主任向其介绍了我会的组织架构与职能，并重点介绍了我会主办的展览、论坛和其他交流项目，表示愿与瑞中世界丝路促进会展开务实交流与合作，共同推进两国人民的友谊。 贝格里议员感谢今日全国对外友协的接待，并详细介绍了瑞中议会友好小组、瑞中世界丝路促进会的组织架构和工作内容，期待双方在文化、经贸、政府间交流和国家公园等方面开展合作，促进双边在多领域间合作的深入发展。 瑞中世界丝路促进会执行会长敬云川、理事郭庆祝出席了会见。

8月15日，李希奎秘书长会见了来访的日本江户东京博物馆名誉馆长竹内诚一行。 会见中，李希奎秘书长表示，文化交流是友协工作的重要内容之一，中日两国文化有许多相通之处，具有天然的亲近感。今年是中日和平友好条约缔结40周年，2020年东京将举办奥运会，2022年北京将举办冬奥会，双方可以借助这些重要时机，进一步开展合作，弘扬两国文化，推进中日友好关系，促进国民感情。 竹内诚感谢李希奎秘书长拨冗会见，他介绍了日本、中国和韩国三国首都博物馆之间开展的交流活动和项目，并表示，希望在友协的支持下继续将文物展览和文化推广相结合，加深中日韩三国范围内的相互理解和友好感情。

8月14日上午，机关党委（人事工作部）在我会礼堂举办了《十九大党章修正案》专题讲座，主讲人为中央党校党建教研部张晓燕教授，全会干部职工140余人参加。 此次专题讲座是全国对外友协“党的政治建设推进季”活动之一，目的在于深入推进“两学一做”学习教育常态化制度化，引导全会党员加强党性修养，增强“四个意识”，坚定“四个自信”，做到“四个服从”，为民间外交创新发展尽责尽力。

由我会和德国曼海姆-莱茵内卡德中友协联合主办的第六届中德U16青少年足球友谊赛于8月2日至13日在山东省青岛市成功举办。宋敬武副会长出席活动。 来自德国的曼海姆瓦尔德霍夫和瓦尔多夫队同青岛一中、青岛实验高中、义乌绣湖中学和沈阳回民中学同场竞技。最终德国瓦尔多夫队、曼海姆瓦尔德霍夫和青岛实验高中队分获冠亚季军。 8月10日晚，150余名中德青年欢聚青岛中德生态园，参加中德青少年友好之夜。经过十天的竞赛和相处，中德队员们以足球为语言，相互交流切磋，建立了深厚友谊。 宋敬武副会长、青岛市副市长刘建军、中国国足前外籍教练施拉普纳、德国曼海姆市府委员莎弗林出席闭幕式和友好之夜活动。 中国男子足球国家队前外籍教练施拉普纳在开幕式上致辞 宋敬武副会长在闭幕式上致辞 足球赛 中德青少年友好之夜 冠军球队德国瓦尔多夫U16足球队