邮箱登录
邮箱:
@cpaffc.org.cn
密码:
重置
首页
友协新闻
友协新闻
林怡副会长会见佛得角中国友好协会会长何赛
6月6日,林怡副会长会见佛得角中国友好协会会长何赛一行。 双方深入探讨了两会之间的交流项目,就全国友协代表团访佛以及佛得角参与中国(湖南)非洲地方产业合作对接会、中非民间友好组织负责人会晤和葡语非洲省市长来华专题交流等项目达成共识。
2017-06-06
查看详情
宋敬武副会长会见吉尔吉斯斯坦新任驻华大使乌谢诺夫
6月6日,宋敬武副会长会见了吉尔吉斯斯坦新任驻华大使乌谢诺夫。 宋副会长欢迎乌谢诺夫大使做客友协并祝贺其履新,向乌简要介绍了全国友协工作职能,感谢吉驻华使馆长期以来对我会工作的大力支持,并表示愿与乌谢诺夫大使一道,继续推动两国民间往来和地方合作。  乌高度评价我会在友城交往、地方合作和民间交流中发挥的独特作用,感谢我会为两国关系发展做出的积极贡献,并表示在其任期内使馆将继续与全国对外友协保持密切合作,发挥桥梁作用,不断促进吉中友好向前发展。 欧亚工作部副巡视员胡春梅会见时在座。
2017-06-06
查看详情
宋敬武副会长会见乌兹别克斯坦驻华大使库尔班诺夫
6月6日,宋敬武副会长会见了乌兹别克斯坦驻华大使库尔班诺夫。 双方就进一步推动中乌地区合作、人文交流、友城交往等内容进行了深入讨论。 欧亚工作部副巡视员胡春梅会见时在座。
2017-06-06
查看详情
美国乔治敦大学代表团拜会美大部
6月5日,美大部副主任郝忠伟在京会见了美国乔治敦大学代表团。郝副主任向代表团介绍了我会在中美地方友好合作中起到的重要引领作用,并与代表团成员就中国的社会、医疗、教育现状展开探讨。他鼓励代表团成员积极参与中美友好交流,特别是青少年间的交流。乔治敦大学副教授丹尼斯·维尔德感谢我会对该团的热情接待,表示希望学生们通过此访加深对中国政治架构、经济社会发展及美中关系的全面认知和了解。
2017-06-05
查看详情
宋敬武副会长会见德国阿登纳基金会驻京代表温泽先生
6月5日,德国阿登纳基金会驻京代表温泽先生(Michael Winzer)拜会宋敬武副会长。 双方就未来两会在中德人文领域合作深入交换意见。欧亚部主任沈昕、副主任吕宏伟参加会见。
2017-06-05
查看详情
“沿海上丝路 讲中国故事”第三站“丝路·秀”主题演出整装待发
编者按 由中国人民对外友好协会和嘉年华集团联合主办的“沿海上丝路,讲中国故事”特别活动,于2017年5月21日在意大利罗马启动。陕西省延安市人民对外友好协会和中央民族乐团先后带来以“丝路·缘”和“丝路·乐”为主题的表演,向国际友人展示地道的陕北秧歌腰鼓和中国民乐经典,展现中国文化、讲述丝路故事,赢得强烈反响和广泛好评。承担“丝路·秀”主题演出的浙江省绍兴市人民对外友好协会团队创新节目编排,融汇丝绸、青瓷、越剧、书法等中国文化元素创作出一台精彩演出。2017年6月12日至16日,绍兴团队将正式登上“盛世公证号”邮轮,为国际友人讲述丝绸的故事。敬请期待! “盛世号”邮轮沿丝路而来,“绍兴故事”专场演出举行登船前最后一次彩排 作者:绍兴广电全媒体首席记者裘凯军 记者 谢顺杰 “沿海上丝路,讲中国故事”为主题的“盛世号”邮轮日前启航,绍兴作为我国7支表演队伍之一将担当“丝路·秀”部分主题演出。昨晚,我市演出团进行登船表演前最后一次彩排,至此,历时数月策划编排而成的“盛世号绍兴故事”专场演出已准备就绪,即将登船献演。市领导谭志桂、何加顺、顾涛观看彩排。 “沿海上丝路,讲中国故事”活动由中国人民对外友好协会和美国嘉年华集团主办,活动在沿“海上丝路”航线航行的“盛世号”邮轮上展开,邮轮5月21日从意大利启航,历时37天航行到达终点——中国厦门。其间途经希腊、阿联酋、印度、斯里兰卡、马来西亚、泰国等海上丝绸之路重要港口,让游客体验古丝绸海上之路绵延万里的文化与历史。 在邮轮航行中,中国的演出团队将围绕“丝路·缘”“丝路·乐”“丝路·舞”“丝路·秀”“丝路·味”“丝路·画”和“丝路·歌”等七大主题,分别从与“丝路”有关的故事、音乐、舞蹈、美食等方面演绎中国文化元。值得一提的是,参与“盛世号”邮轮“海上丝路”首航演出的我国7支队伍中,有两支来自地级市,绍兴市是其中一支,从历史与现代的维度,表现海上丝绸之路的历史文化传承。我市这次承担的是“丝路·秀”主题演出,整台节目以丝绸、青瓷、书法、越剧为主要展现元素,采用声、乐、舞等形式串联成一台时长40分钟的演出。根据安排,绍兴代表团将于6月12日到16日,在斯里兰卡科伦坡至马来西亚槟城段航行的“盛世号”上进行表演。 在昨晚的演出见隙,绍兴专场执行导演、市音乐舞蹈家协会顾问王莉在采访中表示,40分钟的时间里要讲述一个绍兴故事,展现多个传统文化意象,用尽可能生动的艺术语言,让世界观众们能领略到绍兴文化的魅力,的确是一个很大的挑战:“可以说,这台节目既是代表我们绍兴,也代表着浙江,更是国家,是一种代表着国家的荣誉,来展示、传递、传播绍兴的地域文化和传统文化的一些东西。” 为展现绍兴独特的文化艺术,导演组把整场演出分为“序·丝路之源”“丝路江南·绸”“丝路江南·曲”“丝路江南·瓷”“丝路江南·墨”“尾声·丝路江南·恋歌”等6个篇章进行展现。节目编排上,演出一改传统的表演形式,采用台上台下互动。在“丝路江南·绸”片段,通过光影变幻,展现丝绸从丝到,由布成衣的过程,体现丝绸的柔美之感;在“丝路江南·曲”片段,我市著名越剧演员演唱越剧名段《十八相送》,展现越剧的婉约之美;青瓷制作的编钟,敲击出《茉莉花》主旋律,展现瓷器艺术的魅力;在“丝路江南·墨”篇章中,演员则现场挥毫书法“水墨江南”。尾声部分,背景屏幕上展现蝴蝶飞跃沧海的场景,舞蹈演员翩翩起舞,表达绍兴与世界各国一起走过古老的历史在新时期携手合作的愿望。 对此,国家一级导演、“丝路·秀”绍兴专场总导演罗治林表示:“我们采用了大量的中国元素和绍兴文化的元素,从服装背景上充分体现水乡特色,我们要把整个节目演好,相信以外国友人的欣赏能力,这台节目在邮轮上演出会得到好评,希望演出会圆满成功。” 随着《梁祝》悠扬的曲声响起,台下观众抱以长时间的掌声。前来审看绍兴专场彩排的全国友协民间外交战略研究中心主任李新玉对节目的成功演出给予高度认可:“节目真的是非常精彩,充分运用了绍兴当地的所有元素,展示了中国文化的深厚底蕴,非常好,非常好,谢谢。” 作为丝路江南典型代表的绍兴,近年来通过开展“文化之旅”等友城活动,展现千年古城绍兴独特魅力。目前,我市友城数量已达45个,其中“一带一路”沿线国家友城达30个,通过与 “一带一路”沿线国家开展经贸、文教科技及旅游等领域交流合作,架起更加宽广的国际合作桥梁。 绍兴踏上“海上丝路”文化之旅 “盛世号”邮轮上将演绎“绍兴故事” 来源:《绍兴晚报》 记者 王薇 “一带一路”国际合作高峰论坛14~15日在北京举行,吸引了全世界的目光,也成为绍兴人民关注的焦点。 日前,中国人民对外友好协会在北京召开新闻发布会,宣布以“沿海上丝路,讲中国故事”为主题的“盛世号”邮轮将于本月21日启航,在主办方公布的首航文化艺术演出团队中,绍兴作为我国的7支表演队伍之一,担当“丝路·秀”主题演出。 值得一提的是,参与“盛世号”邮轮“海上丝路”首航演出的我国7支队伍,仅有两支是来自地级市,分别是绍兴市和延安市。 “这是世界对文化名城绍兴的肯定和期冀,也是绍兴提升国际影响力和知名度的一个良机。”绍兴市外侨办主任邓大庆说,这更是一次代表国家荣誉的演出,如何在世界观众面前讲好绍兴故事,传播绍兴文化,成为努力的目标。 “盛世号”邮轮怎么走? “沿海上丝路,讲中国故事”活动由中国人民对外友好协会和美国嘉年华集团主办,活动将在沿“海上丝路”航线航行的“盛世号”邮轮上展开。 据介绍,“盛世号”邮轮上的7000余名乘客来自48个国家和地区,他们将于5月21日从意大利启航,历时37天,达到终点——中国厦门,其间途经希腊、阿联酋、印度、斯里兰卡、马来西亚、泰国等海上丝绸之路重要港口,让游客体验古丝绸之路绵延万里的文化与历史。 在邮轮航行中,中国的演出团队将围绕“丝路·缘”“丝路·乐”“丝路·舞”“丝路·秀”“丝路·味”“丝路·画”和“丝路·歌”等七大主题,分别从与“丝路”有关的故事、音乐、舞蹈、美食等方面演绎中国文化元素。 由我市承担的“丝路·秀”主题,将以丝绸、青瓷、书法、越剧为主要展现元素,采用声、乐、舞等形式串联成一台时长40分钟的演出。根据安排,我市代表团一行20人,将于6月12日~16日,在斯里兰卡科伦坡至马来西亚槟城段航行的“盛世号”上进行表演。 “绍兴历史悠久,人杰地灵,是江南文化的典型代表,有很多具有影响力的文化和艺术,如越剧、书法,深受国际友好人士喜爱,很适合在本次文化交流之旅中展示。”中国人民对外友好协会民间外交战略研究中心主任李新玉博士是本次活动的主要策划者之一,她告诉记者,选择延安和绍兴两个地级市的节目,分别从历史与现代两个维度,表现海上丝绸之路的历史文化传承。 “绍兴故事”讲了啥?  5月11日晚,绍兴市文化中心剧场,当《采茶舞曲》轻快的曲调响起时,演职人员上台谢幕,台下发出经久不息的掌声。 这是我市演出团在登船前的一次重要彩排,至此,历时数月策划编排而成的“盛世号绍兴故事”专场演出,框架已经初步确立。 “这是一次国家荣誉的演出,从年初接到中国人民对外友好协会的任务后,绍兴市人民对外友好协会多次组织专家和文艺工作者进行研讨创作,节目的形式和内容几易其稿。”担纲本次演出团导演的罗治林表示,绍兴传统文化博大精深,怎样用浓缩的艺术展现精华,关系到本次演出最终呈现出的效果。目前,节目已经与中国人民对外友好协会提出的“讲好故事,精彩表演”的要求越来越近。 “要在40分钟的时间里讲一个绍兴的丝绸故事,展现多个传统文化意象,还要用尽可能生动的艺术语言,让世界观众们都能领略到绍兴的文化和魅力,这确实是一个很大的挑战。”彩排结束时,执行导演、绍兴市音乐舞蹈家协会顾问王莉在接受记者采访时直言“不容易”。 根据中国人民对外友好协会的安排,我市将在专场演出中承担“秀”这个主题的表演,其中青瓷和丝绸是指定表演元素。为了做好这一“命题作文”,同时尽可能多地展现绍兴独特的文化艺术,策划组将整场演出分为“序·丝路之源”“丝路江南·绸”“丝路江南·曲”“丝路江南·瓷”“丝路江南·墨”“尾声·丝路江南·恋歌”等6个篇章进行展现。第一幕“绸”以绍兴艺术学校带来的舞蹈为主要表现手法,以蚕吃桑、蚕吐丝的意象,展现丝路的起源;尾声部分通过对小提琴《梁祝》的歌舞演绎,展现破茧成蝶、飞过沧海的升华意境。   王莉告诉记者,在具体的节目编排上,整台演出也一改传统的表演形式,重点表现在“绸”和“瓷”篇上,除了由绍兴艺术学校学生带来的舞蹈外,还对表现形式进行了特别的加工与丰富,如:“绸”篇里,加入了丝绸从布到衣的“成衣秀”;“瓷”篇里,则是在开头部分用青瓷制作的编钟,轻轻敲击出《茉莉花》的主旋律,展现瓷器艺术魅力。   “由于是在国际舞台上演出,我们对每一幕的音乐、舞美等都是从细节去抠的,很多元素的选取,也是为了尽可能让国际友人产生共鸣。”罗治林告诉记者,如选取《茉莉花》与《梁祝》,是因为这两首曲子在国际上的知名度很高,不需要过多诠释,就能让国际友人感受到浓郁的“中国风”。 “好故事”怎样讲好?   没有主持人,没有太多的旁白讲解,而是采用大量的互动环节,拉近台上台下的距离,传播绍兴的文化,这是这台演出策划的又一个重点。 据了解,在40分钟的演出里,台上台下将形成多次互动。如“丝路江南·绸”中,展现丝绸之美的模特将从台下走到台上,在光影变幻中,将丝绸从丝到布,由布成衣的过程展现出来;在“丝路江南·曲”中,我市著名越剧演员张琳和谢小将从观众席中边走边唱,演绎越剧名段《十八相送》。   而在“丝路江南·墨”篇章中,由绍兴书法研究所所长、绍兴书协副主席王志刚现场书写的“水墨江南”,作品将赠送给现场观众。此外,演出结束后,王志刚还将现场创作若干书法作品,送给邮轮上的嘉宾。   “我们的演出是为了传播文化,增进交流,我们希望在演出的同时,展现出绍兴人民热情好客的一面,在世界舞台上打响绍兴品牌。”罗治林说,正因如此,在尾声部分,舞蹈演员们将带着由真丝做成的翅膀翩翩起舞,背景屏幕上会展现出蝴蝶飞跃沧海的场景,表达我们与世界各国一起走过古老的历史,在新的时期再度携手合作的愿望。
2017-06-05
查看详情
中日友协会长唐家璇会见九州日中友好交流访华团
6月2日,中日友协会长唐家璇在京会见日本福冈县日中友协会长、前环境大臣松本龙率领的第四次日本九州友好交流访华团主要成员。   唐会长欢迎松本龙一行访华,并对九州地区日中友协在中日关系遇到困难时秉持友好信念,坚持访华,连续4年举办九州地区日中友好交流大会表示赞赏。 唐会长表示,民间友好是中日关系的优良传统。双方民间友好团体应以纪念邦交正常化45周年为契机,坚定中日友好信念,发扬优良传统,牢牢把握两国和平、友好、合作的正确方向,扩大草根交流,增强务实合作,大力开展青少年交流,多做强本固基的工作。 松本龙表示,加强两国民间交流和青少年交流是推进两国友好关系非常重要的一环,愿继续挖掘日中两国民间交流的潜能,推进双方的交流和合作。 代表团主要成员也先后发言表达了对中日友好的愿望。 在京期间,全国友协宋敬武副会长宴请代表团。
2017-06-02
查看详情
宋敬武副会长出席中俄关系研讨会
2017年6月2日,宋敬武副会长在钓鱼台国宾馆出席了由中俄友好、和平与发展委员会主办的中俄关系研讨会。委员会中方主席戴秉国等出席会议。
2017-06-02
查看详情
全国友协欧亚部副巡视员、中俄友协秘书长胡春梅会见俄罗斯萨哈林州州长
6月1日,正在俄罗斯远东地区访问的全国友协欧亚部副巡视员、中俄友协秘书长胡春梅在萨哈林州会见了萨哈林州州长科热米亚科。                  胡副巡视员首先向科转达了中俄友协陈元会长的问候,并向其介绍了中俄友协近期工作情况,表示愿为萨州开展对华友好合作提供可能的支持。    科感谢胡率中俄友协工作组访问萨州,表示萨州拥有丰富旅游资源及良好投资环境,希望吸引中国朋友来萨州旅游疗养及投资兴业,并介绍了近期与我国东北地区省市一系列具体合作计划。                         萨州第一副州长捷尔诺沃伊、州政府第一副主席涅斯捷罗夫、州政府副主席扎伊采夫会见时在座。
2017-06-01
查看详情
北京市中关村中学舞蹈团访问俄罗斯
2017年5月27日至6月1日,经俄罗斯驻华大使馆推荐,应俄罗斯斯皮瓦科夫基金会邀请,我会组派北京市中关村中学舞蹈团访俄。访问期间,艺术团在由斯皮瓦科夫基金会主办的“莫斯科欢迎您”艺术节开幕式上演出并获得热烈反响。 “莫斯科欢迎您”艺术节为斯皮瓦科夫基金会定期举办的艺术盛典,今年为第14届。开幕式上宣读了普京总统的贺信,俄罗斯莫伊谢耶夫儿童舞蹈团、卡林卡舞蹈团、郁金香苞舞蹈团等众多俄国内外知名青少年艺术团同台表演。俄罗斯总统办公厅、文化部、外交部等部门领导及各界音乐爱好者出席了开幕式。 随后,艺术团赴圣彼得堡与574中学开展了两校师生友好交流会。会上,两校领导签署了校际合作备忘录。  
2017-06-01
查看详情