邮箱登录
邮箱:
@cpaffc.org.cn
密码:
重置
首页
友协新闻
友协新闻
发挥民间外交独特作用,携手构建人类命运共同体——习近平主席亲切会见并发表重要讲话激励中外各界人士共同做人民友好事业的传承者
外国前政要、王室成员来了,国际友好组织负责人来了,各国友好人士来了……秋日的北京,中国人民的好朋友、老朋友们欢聚一堂,共叙友情、共话合作,场面盛大热烈。10月11日上午,国家主席习近平在北京人民大会堂集体会见出席中国国际友好大会暨中国人民对外友好协会成立70周年纪念活动的外方嘉宾并发表重要讲话,高度评价人民友好对于促进世界和平和发展的重要意义,深刻阐释新形势下发挥民间外交独特作用、深化中外民间友好、推动构建人类命运共同体的中国主张。习近平主席的重要讲话在与会中外人士中引发热烈反响。大家表示,习近平主席的重要讲话对于共同建设一个更加美好的世界具有十分重要而深远的意义,将激励各界人士在新征程上为促进中外民间交往不断贡献智慧和力量。人民友好是国际关系行稳致远的基础参加习近平主席集体会见的约200位外国嘉宾都有着深厚的中国情缘。这一次,他们不远万里、跨越山海,都是为了友谊这件大事、为了人民友好的伟大事业而来。习近平主席对他们长期致力于对华友好事业表示高度赞赏。人民友好是国际关系行稳致远的基础,是促进世界和平和发展的不竭动力。回首来时路,中国取得的各方面成就离不开世界各国人民的支持。亲切会见中,习近平主席的话饱含深情:我们将始终铭记大家为中国作出的重要贡献和同中国人民的真挚友谊。尼日利亚前总统奥巴桑乔在会见现场认真聆听了习近平主席的讲话。他说:“作为曾经的国家元首和政府首脑,我深知民间关系的重要性。它不只是官方外交的延伸,更是推动国际合作的重要力量。”历史川流不息,精神代代相传。新中国成立75年来,世界上有很多与中国人民志同道合、风雨同舟的朋友。纪念活动期间,许多嘉宾结合自身经历,分享了投身对华友好事业的亲身感受和体会。“国之交在于民相亲,这是习近平主席一直秉持的理念。人民之间的友好往来是和平与合作的重要基石。”曾来华出席北京冬奥会开幕式的厄瓜多尔前总统拉索说,“虽然我们两个国家在地理上相距遥远,但只要彼此互学互鉴,共同谋求民生福祉,双方就有巨大合作潜力。”此次访华之旅是西班牙“知华讲堂”名誉主席马塞洛·穆尼奥斯的第132次中国行。“从我1978年首次踏上中国的土地,这里日新月异的进步就让我惊讶不已,也促使我深入地研究中国,并为之奋笔疾书。”他激动地说,“迄今为止,我已出版了4本关于中国的著作,并在各大媒体发表文章,向西方介绍一个不断进步的真实中国。”构建人类命运共同体是世界各国人民前途所在百年变局之下,全球休戚相关,人类命运与共。习近平主席在会见中提出三点主张:以“同球共济”的精神,凝聚推动构建人类命运共同体的广泛共识;以合作共赢的理念,汇聚推动构建人类命运共同体的强大合力;以开放包容的胸襟,绘就推动构建人类命运共同体的文明画卷。“习近平主席围绕构建人类命运共同体进行了系统阐述,告诉我们如何努力创造一个更美好的世界。”爱尔兰前总理、国际行动理事会联席主席伯蒂·埃亨说,从经济腾飞到在国际事务中的积极贡献,中国的崛起为世界和平与发展注入了新的动力。中国秉承合作共赢理念,通过“一带一路”倡议和绿色转型,推动全球可持续发展。这体现了中国作为全球大国的责任担当。马来西亚—中国友好协会会长马吉德对习近平主席讲的“同球共济”深有感触。他说,当今世界面临气候变化、能源危机、地缘政治冲突、经济失衡等种种挑战。中国采取了诸多措施、提出了各种方案来促进交流与合作,维护世界和平、促进共同发展。通过加强对话、创新和联通,马中可以实现共同繁荣。现场聆听习近平主席讲话,日本松山芭蕾舞团总代表清水哲太郎、团长森下洋子深受感动。他们表示,文化的交融是联通人心的桥梁,具有影响国家和人民间相互关系的深远力量。日中同处东亚,人文相近,民众对于和而不同、和衷共济等理念都非常熟悉。希望共通的文化基础为两国合作提供更多推动力和润滑剂。共同做人民友好事业的传承者集体会见中,习近平主席对各国朋友提出殷切希望——共同做人类命运共同体的践行者、中国式现代化的参与者、文明互鉴和民心相通的促进者和人民友好事业的传承者。1985年,在河北正定工作的习近平率团考察素有“美国粮仓”之称的艾奥瓦州,书写下同当地人民交往的友谊佳话。美国艾奥瓦州友好委员会董事卢卡·贝隆说:“习近平主席多年以来一直推动中美人民友好,去年又宣布中方未来5年愿邀请5万名美国青少年到中国交流学习。过去8个月,艾奥瓦州有200多名孩子到中国交流,这对他们来说都是非常有益的经历。”1992年在福建任职时,习近平邀请已故美国教授加德纳的夫人访问鼓岭,完成了加德纳重回鼓岭的心愿。此次见到习近平主席,长期从事美中民间友好事业的美国“鼓岭之友”召集人穆言灵说:“鼓岭的历史告诉我们,来自不同国家和文化背景的人民可以建立友谊并代代相传。要在人们心中播下友谊的种子,然后开花结果。”泰国前国会主席颇钦说,近年来,泰中两国学生赴彼此国家留学,拉紧了彼此友谊纽带。中国提出的倡议助力泰国同世界进一步联通,并且支持了泰国的经济发展。未来,将聚焦贸易、文化艺术、青年交流等领域,促进民心相通,增进相互理解。“我们要向世界证明,民间外交不是一个概念,而是可以让各国团结起来的强大力量。”中国人民对外友好协会会长杨万明说,全国对外友协70年的发展历程,充分展现出人民友谊在促进世界和平与发展中的重要作用、民间外交在国家总体外交中的重要地位。“我们将与各国友好人士携手同行,以天下之利为利,以人民之心为心,为了人民友好的伟大事业,向着构建人类命运共同体的崇高目标砥砺前行。”
2024-10-14
查看详情
为世界和平、发展、繁荣作出更大贡献——习近平主席在会见出席中国国际友好大会暨中国人民对外友好协会成立七十周年纪念活动外方嘉宾时的重要讲话引发热烈反响
10月11日上午,国家主席习近平在北京人民大会堂集体会见出席中国国际友好大会暨中国人民对外友好协会成立70周年纪念活动的外方嘉宾。习近平主席指出,百年变局之下,全球休戚相关,人类命运与共,构建人类命运共同体是世界各国人民前途所在。中国愿同各国朋友加强友好交流,发挥民间外交独特作用,携手构建人类命运共同体。11日下午,中国国际友好大会暨中国人民对外友好协会成立70周年纪念大会在京举行。本次大会以“深化中外民间友好  推动构建人类命运共同体”为主题,世界各国对华友好组织负责人、国际友好人士和中方代表约500人参加。与会人士表示,习近平主席的重要讲话为推动构建人类命运共同体指明了方向,期待继续加强各领域友好交流合作,让人民友谊代代相传,携手构建人类命运共同体,为世界和平、发展、繁荣作出更大贡献。以“同球共济”精神凝聚广泛共识习近平主席指出,要以“同球共济”的精神,凝聚推动构建人类命运共同体的广泛共识。弘扬和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值,倡导平等有序的世界多极化、普惠包容的经济全球化,把我们共同生活的地球建设成一个和平、和睦、和谐的大家庭。尼日利亚前总统奥巴桑乔表示,习近平主席提出的构建人类命运共同体理念展现了中国在全球治理方面的远见卓识,这一理念为国家间的合作共赢指明了方向,为建设更包容、更和谐的全球未来带来了希望。日本前首相鸠山由纪夫认为,国际关系越是面临复杂和困难局面,就越需要面对面进行坦诚、建设性的对话。“习近平主席提出的构建人类命运共同体理念为应对全球性挑战提供了路径,我们要坚持在相互尊重、相互理解的基础上推动构建人类命运共同体。”美国艾奥瓦州友人盖瑞·德沃切克表示,构建人类命运共同体理念推动了共建美好世界,展现了中国为世界谋大同的大国担当。“当今世界不确定性日益增多,气候变化等全球性挑战层出不穷,我们应密切合作,加强民间外交,促进共同发展,应对共同挑战。”文莱公主玛斯娜表示,文莱愿与中国不断深化双边关系,拉紧两国民心相通的纽带,共同建设相互理解、合作包容、可持续发展的世界。“习近平主席提出的构建人类命运共同体理念为世界提供了一个共同愿景,即通过合作、和平与发展共同应对全球挑战。”阿根廷—中国民间合作协会执行主席迭戈·马尔克斯表示,民间交往在构建人类命运共同体中发挥着重要作用。“我希望继续推动阿根廷和中国的民间交流,做构建人类命运共同体的践行者。”习近平主席提出的“同球共济”的精神引发“美中青少年学生交流协会”会长庄汉杰强烈共鸣。他说,中国始终秉持相互尊重、平等相待、互利共赢原则与世界各国发展友好关系,是世界和平与稳定的压舱石,将为世界繁荣发展发挥更大作用。以合作共赢理念汇聚强大合力习近平主席指出,要以合作共赢的理念,汇聚推动构建人类命运共同体的强大合力。中国不追求独善其身的现代化,欢迎更多外国朋友积极参与中国式现代化进程,愿不断以中国式现代化新成就为世界发展提供新机遇,推动实现和平发展、互利合作、共同繁荣的世界现代化,更好造福各国人民。爱尔兰前总理埃亨表示,中国始终坚持合作共赢理念,通过高质量共建“一带一路”等不断为全球可持续发展贡献力量,体现了中国负责任大国的担当。“民间外交不仅拉近了国家间的距离,也在各国人民心中深深植下友谊与合作的种子。”埃亨表示。“中共二十届三中全会描绘了进一步全面深化改革、推进中国式现代化的宏伟蓝图,不仅有助于推动中国经济社会发展,还将为应对全球性挑战、促进世界共同繁荣作出贡献。”阿拉伯—中国友好协会联合会秘书长优素福表示,中国提出的共建“一带一路”倡议,促进基础设施互联互通,加强各国之间的经济联系,已成为深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台。“中国不断扩大对外开放将为跨国企业创造更多机遇,也将为发展中国家间的合作开辟新前景。”厄瓜多尔前总统拉索表示,习近平主席提出的共建“一带一路”倡议、三大全球倡议等中国方案为完善全球治理提供了新途径,积极推动了发展中国家间的合作,让多边主义焕发新活力。“坦桑尼亚积极支持中国提出的三大全球倡议,坦桑尼亚愿同中国携手合作,共同推动构建人类命运共同体,共创人类社会更加美好的未来。”坦桑尼亚前总理平达表示。巴西中国友好协会代表伽罗·恩里克·佩雷拉表示,各国秉持合作共赢理念开展互利合作,践行构建人类命运共同体理念,将为世界现代化和全球发展繁荣注入强劲动力,为各国人民带来更多福祉。日中友好协会副会长冈崎温表示,构建人类命运共同体理念为推动建设一个持久和平的世界提供了方案。中国为世界和平发展、经济增长作出了突出贡献。“中方欢迎更多外国朋友积极参与中国式现代化进程。这有助于各国加强同中国合作,实现共同繁荣。”“在我看来,中国几十年来取得的发展成就是伟大的发展奇迹。”新西兰前议长卡特表示,“我期待看到中国不断发展进步。”以开放包容胸襟绘就文明画卷习近平主席指出,要以开放包容的胸襟,绘就推动构建人类命运共同体的文明画卷。中华民族是开放包容的民族,中国人民是善良友好的人民。中方愿同各方一道,践行全球文明倡议,通过真诚沟通,增进了解,加深友谊,以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突。“中国始终秉持开放包容理念同各国人民深化友谊、促进世界和平与繁荣,中国的对外政策始终真诚友好、光明磊落。”泰国前副总理功表示,泰国高度赞赏习近平主席提出的构建人类命运共同体理念和共建“一带一路”倡议。“我们将秉持‘泰中一家亲’理念同中国开展友好交往,传承人民友谊,促进世界和平。”“现场聆听习近平主席充满智慧的讲话,我备受鼓舞。构建人类命运共同体,将建设一个更美好世界,将架起人与人、心灵与心灵之间沟通的桥梁。”罗马尼亚中国友好协会主席奥雷尔·帕帕里说。利比里亚中国友好协会主席谢里夫曾于2004年来华留学,这段经历不仅令他感受到利中两国人民的深厚友谊,也加深了他对民间外交的认识。回国后,谢里夫成立了利比里亚中国友好协会。他表示,中国以开放包容的胸怀,同利比里亚分享在农业现代化等领域的发展经验,为利比里亚发展带来崭新机遇。“我们将继续努力,为促进利中人民往来、增进民心相通作出更多贡献。”谢里夫说。“我曾多次访问中国,感受到中国生态环境持续改善,科技创新充满活力,中国式现代化不断取得重要发展成就。在这期间,我也与中国人民建立了深厚友谊。”美中人民友好协会前主席罗伯特·森伯恩表示,美中两国人民不断拉紧友好交往的纽带、增进民心相通,将为世界注入更多稳定性和正能量。“文明交流互鉴对促进世界和平与发展至关重要。”中国—马尔代夫文化交流协会会长莫芮德表示,增进相互理解、开展对话合作是建设和平、和睦、和谐的地球村的基础。“近年来,马尔代夫青年学习中文、赴华留学的热情不断提升,这样的真诚沟通将推动文明交流互鉴,加深了解与友谊。”
2024-10-14
查看详情
中国国际友好大会暨中国人民对外友好协会成立70周年纪念活动 感知中国 爱上中国
2024-10-12
查看详情
中国国际友好大会暨中国人民对外友好协会成立70周年纪念活动 深化民间友好 推动构建人类命运共同体
2024-10-12
查看详情
中国国际友好大会暨中国人民对外友好协会成立70周年纪念活动即将在京举行
中国人民对外友好协会新闻发言人10月9日发布:中国国际友好大会暨中国人民对外友好协会成立70周年纪念活动将于10月11日在北京举行。大会和有关活动主题为“深化中外民间友好 推动构建人类命运共同体”。来自世界各国的对华友好组织负责人和国际友好人士将应邀出席大会和有关活动。
2024-10-09
查看详情
中日韩文化交流论坛第17次会议在江西抚州举行
9月26日,我会与日本文化财保护・艺术研究助成财团、韩国韩日文化交流会议在江西省抚州市共同举办中日韩文化交流论坛第17次会议,袁敏道副会长出席活动并致辞。江西省人民政府党组成员陈小平、抚州市委书记魏晓奎、日本文化财保护・艺术研究助成财团理事长泽和树、韩国韩日文化交流会议委员长郑求宗、中日韩合作秘书处秘书长李熙燮、日本驻上海总领馆和韩国驻武汉总领馆代表及江西省、抚州市相关单位代表90余人参加会议。 陈小平在开幕式致辞表示,希望通过本次论坛,让各位朋友全方位、多角度了解、认识江西,分享“江西机遇”,共享“江西红利”,对接融入东北亚区域发展协作,不断增进江西与日、韩人民友谊,同两国开展更宽领域、更高层次、更广范围的交流合作。 袁敏道表示,中日韩三国山水相连、人文相亲。今年5月,中日韩领导人会议同意将2025-2026年定为中日韩文化交流年。三国应以文化为媒,增进理解、凝聚共识、促进合作,共同维护好、建设好东亚家园,共建东亚命运共同体。三国民间要继续加强合作,通过文化艺术交流不断传递友好正能量,筑牢相互尊重、相互信任的友好合作根基。泽和树表示,中日韩三国以戏剧为主题举办中日韩文化交流论坛,通过音乐艺术交流,不仅增进了相互理解,推动了交流合作,更增强了对彼此文化的认同感和亲近感,对三国携手面向未来具有重要意义。郑求宗表示,韩中日三国文化相似相通,又各有独属于自己的故事和特色。三方应积极开展交流合作,共同保护、传承优秀传统文化,开拓更多交流领域,加强交流互鉴,为推动三国友好合作关系及地区和平稳定作出贡献。 论坛上,中日韩三国专家围绕“戏聚东亚 闪耀世界”主题发言交流,北京大学教授黄必康发表了题为《经典呼应,借莎译汤-汤显祖“临川四梦”在英文世界的重生》的主题演讲,三国艺术家现场表演了《牡丹亭》、歌舞伎、板索里等各具本国特色的戏剧节目,抚州市第二实验学校的孩子们用中、日、韩三国语言合唱了论坛主题曲《我们是未来》。论坛期间,日、韩代表还参访了抚州市汤显祖纪念馆、中国戏曲博物馆、王安石纪念馆等文化设施,并出席了2024汤显祖国际戏剧交流月开幕式。 中日韩文化交流论坛是由我会与日韩相关团体共同发起的机制性交流,自2005年首次会议以来已成功举办17次。
2024-09-29
查看详情
2024汤显祖国际戏剧交流月开幕式成功举行
9月26日,由中国人民对外友好协会、江西省人民政府、中国戏剧家协会共同主办的2024汤显祖国际戏剧交流月活动在江西抚州隆重开幕。第十二届全囯政协副主席齐续春出席开幕式。江西省委常委、宣传部部长卢小青,中国人民对外友好协会副会长袁敏道,中国戏剧家协会分党组书记、驻会副主席陈涌泉,抚州市委书记魏晓奎,英国驻广州总领事孟诗然在开幕式上致辞。赞比亚驻华公使阿尔弗雷德·希里洛,法国驻武汉副总领事罗冉,赞比亚利文斯顿市市长康诗坦丝·穆勒白,纳米比亚斯瓦科普蒙德市市长迪娜·那穆比斯,西班牙阿尔卡拉市副市长伊莎贝尔·马尔多纳多以及新西兰东丰盛湾大区青年代表团等300余位中外嘉宾出席开幕式。开幕式由江西省政府副省长万广明主持。 袁敏道表示,汤显祖国际戏剧交流月活动已成为促进中外戏剧文化交流的重要平台,推动了汤显祖故乡抚州市和莎士比亚故乡英国斯特拉福德的友好交流。艺术无国界,文化有共识,期待本次活动以戏为媒,以文会友,向世界展现出中国推动文明互鉴,促进交流合作的真诚意愿和务实态度。卢小青说,江西省将持续擦亮“汤显祖国际戏剧交流月”文化品牌,守正创新推动戏剧文化等中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,更好推动中华文化走向世界。孟诗然说,文学和戏剧是英中两国深厚关系的一部分。莎士比亚和汤显祖是英中两国最著名的诗人,他们生活在同一时代,这两位伟大艺术家的平行生活,也创造了斯特拉福德和抚州这两座姐妹城市的联系,树起英中文化交流的一座桥梁。  开幕式上,来自英国、西班牙等国家的艺术团体和国内艺术家们联袂呈现了一台中西合璧的文艺演出。今年交流月活动自9月26日开幕持续到10月底,主要包括全民戏剧嘉年华、多城联动经典剧目邀请展、“茶香中国”第三届全国采茶戏汇演等八大系列活动。 
2024-09-29
查看详情
中俄青年友好(微视频)创意大赛圆满收官
9月25日,中俄青年友好(微视频)创意大赛颁奖仪式在北京钓鱼台国宾馆举行。中国人民对外友好协会会长杨万明和俄驻华大使莫尔古洛夫共同向10位获奖代表颁奖。本次大赛系为庆祝中俄建交75周年并配合中俄文化年而举办,旨在鼓励两国青年积极投身中俄友好事业,厚植中俄世代友好、合作共赢理念。各省、自治区、直辖市人民对外友好协会作为大赛协办单位积极参与并大力支持活动。 自今年4月启动以来,组委会共收到参赛作品336件,覆盖教育、经贸、文化、体育、环保等多个领域,推荐单位共115家。参赛者分别来自中国24个省、市、自治区58个城市,其中包括42名在华生活工作学习的俄罗斯青年。根据评审方案,通过专业评审委员会评审和网上投票,大赛最终评选出“优秀组织奖”(3个)、组织贡献奖(15个)、“最佳创意奖”(4个)、“最佳人气奖”(3个)和“优秀作品奖”(75个,寓意中俄建交75周年)。活动在大赛指定媒体平台央视中俄头条客户端及其他访问渠道总访问人次为115万,线上投票参与人次达77万。获奖单位分别为:(一)优秀组织奖1.黑龙江省人民对外友好协会2.威海市人民政府外事办公室3.江苏省人民对外友好协会(二)组织贡献奖1.辽宁省人民对外友好协会2.江西省人民对外友好协会3.江苏一俄罗斯高校合作联盟秘书处4、广东省人民对外友好协会5.山西省人民对外友好协会6.贵州省人民对外友好协会7.河北省人民对外友好协会8.太原市人民政府外事办公室9.太原市外国语学校10.黑龙江大学11.哈尔滨市人民政府外事办公室12.山东省人民对外友好协会13.威海报讯融媒体有限公司14.四川省人民对外友好协会15.大庆市人民对外友好协会获奖作品分别为:(一)最佳创意奖1.《不要叫我外国人》2.《中俄留学情,缔结新疆约》3.《南北来客》4.《青山一道,谊切继往》(二)最佳人气奖1.《2024年中俄青少年雪球交流活动纪实》2.《“娜”说新貌》3.《欧兰的中国奇遇》(三)优秀作品奖(按投稿先后)1.《食遇》2.《外国青年的“白鹤情缘”》3.《关于中俄交流的二三事》4.《南北来客》5.《江西抚州:跨越万里的热爱》6.《不要叫我外国人》7.《中俄青春邂逅,友谊华章绽放》8.《俄罗斯姑娘夜游韩乐坊》9.《我把音乐带来威海》10.《俄罗斯友人打卡经开区网红胜地》11.《你好进博》12.《迷上太极的“洋学生”》13.《建交共努力,携手同前行》14.《中俄留学情,缔结新疆约》15.《俄罗斯女生在中国的“安全感男友”》16.《安娜与舌尖上的俄罗斯》17.《柳德米拉有了第二故乡》18.《青山一道,谊切继往》19.《俄罗斯友人在威海学做彩绘葫芦》20.《诗缘》21.《中俄青少年同上一堂课》22.《阿莲在中国》23.《少先队员——吴攸在中国》24.《会“呼吸”的城市长啥样?》25.《外籍人士看中国“青山绿水”》26.《水稻与荞麦的约定》27.《中俄友谊 两代温暖》28.《贝克的幸福生活》29.《青春无界:我们的第一次中国行》30.《共绘中俄友谊之路》31.《根深叶茂的中俄文学之交》32.《俄语之“缘”》33.《直击!博览会》34.《Alaina's Vlog 》35.《跨越语言的友谊》36.《友谊绽放在每个瞬间》37.《及时行“乐”》38.《“娜”说新貌》39.《请你跳支舞》40.《欧兰的中国奇遇》41.《Дружба начинается с взаимопонимания!(友谊源于相知)》42.《Дружба на всегда!(友谊万岁)》43.《青春无国界—中俄友谊万岁 》44.《用镜头记录友谊》45.《行走河南 读懂中国》46.《История с русским языком(俄语之缘)》47.《很“信”运,认识你》48.《武汉和俄罗斯,友谊的历史》49.《中俄互办主题年 世代友好不断联》50.《友谊日记》51.《我在中国当主播》52.《致友谊》53.《我眼中的中国》54.《来中国这young学》55.《白鹤奇遇记》56.《Amazing》57.《我们是朋友》58.《你好,俄罗斯》59.《岁月如歌》60.《相逢如光》61.《遇见淮安 遇见你》62.《哈尔滨是我的家乡》63.《令我垂涎的哈尔滨美食》64.《俄罗斯留学生在中国》65.《2024年中俄青少年雪球交流活动纪实》66.《插画的故事:友谊的力量》67.《中俄青少年互上舞蹈课》68.《沁润播种》69.《丹顶鹤:中俄友谊的精灵》70.《中俄青年同行  绽放友谊之花》71.《Holidays(休息日)》72.《仙鹤在屋顶》73.《我的中俄友好之旅》74.《第三届中俄青年同走友谊路——沈阳站纪实》75.《纪念中俄建交75周年暨辽宁中俄青少年文化艺术交流节活动在沈阳、本溪两地举行》
2024-09-27
查看详情
“我和中国的故事”优秀征文(二十五) ——从一幅中国画学到的智慧
 卡米拉在四川都江堰。  作者供图巍峨的青山被薄雾笼罩,江水穿山而过奔涌向前,小小的排筏逆江而上,奋力前行——这是中国山水画家岑学恭的名画《灌县都江堰》描绘的场景。那天,当我在一名中国学生那里看到这幅画时,立刻被栩栩如生的画面吸引了,甚至幻想自己成为画中人物,身着丝绸缝制的长袍,在雄壮的山川间遨游。我会驻足山脚下,欣赏江水拍岸,溅起朵朵浪花;立于楼阁之上,感受层峦叠嶂一年四季的变化,轻嗅空气中弥漫的新鲜松香;我还要细细观察那些划桨的人,看他们如何拼尽全力,在汹涌的江流中驾驭排筏。“想要完成这一壮举,人们必须团结协作。”见我看得入迷,我的这名学生谈起对这幅画的理解,“自古以来,中国人就常常往返于江上众志成城治理水患,保障灌溉系统正常运行。”“灌溉系统?”我好奇地问。“是的,这幅画展示的是世界著名的都江堰,那是中国人在几千年前建造的伟大工程!”他的脸上写满自豪。都江堰在2000年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。在得知可以前往参观后,我迫不及待地定下了去都江堰的行程。在“满城水色半城山”的都江堰,眼前江水滔滔,一路奔流,仿佛从公元前256年穿越到今天。在生产工具还很简陋的几千年前,中国人就凭着伟大的创造精神,通过改造自然成功将饱受旱涝灾害的土地变成了鱼米之乡,无数后世子孙从中受益。不仅如此,当地人直到今天也从来没有停止对它的维护。劈山凿渠、疏浚河流,在令人敬畏的自然面前,仅想想这样伟大的景象就令人感佩。都江堰给我留下了深刻印象,我一直反复回味人与人之间通过合作能够产生的巨大能量。中国作为一个人口大国,有效利用这一巨大优势产生的效果是惊人的,将能够做成更大的事情。回想我在中国的经历,团结协作似乎早已成为中国人的一种日常习惯。我工作的城市山东潍坊,在街角、广场或公园,总能看到很多女士自发聚在一起,伴着欢快的音乐起舞。她们常常在清晨聚集,手持红色绸扇,身体和手臂伴随着中国传统民乐的节奏舞动,扇子时而举起,时而翻转。相比那迷人的场景,更让我难忘的是声音。当所有扇子在同一时间迅速而有力地合上时,那整齐划一的“唰啦”声,总会让我感到心满意足。要做到整齐划一并不是一件容易的事,何况是在缺乏规则束缚的广场上。但是人们自发加入群体,愿意跟随音乐或者领舞者,让自己成为这场集体舞蹈的一分子。不久前,我的学生给我介绍了一句著名的中国谚语——“众人拾柴火焰高”。在我看来,这或许就是对中国人精神品格的一种高度概括。“在中国生活和工作是什么样子?”我的家人和朋友总喜欢听我聊起在中国的日子。当我提到“合作”时,一开始他们以为我只是指工作。“不不,合作无处不在。”我解释说,从过去到现在,无论是面对自然的挑战,还是为了维持生计,抑或是保持健康、休闲娱乐,任何时候任何场合,你都能看到人们展现出相同品质:齐心协力、默契配合、彼此信任。这已成为人们生活方式的一部分。一旦这样做,大到都江堰这样的大型工程,小到一次集体舞蹈表演,就会像魔法一般神奇地出现在生活中。这就是我从一幅画学到的智慧。我想,中国人还有很多美好的品质等待我慢慢去发现。(作者为山东省潍坊第七中学英国籍教师卡米拉·艾尔斯)文章刊发于《人民日报》(2024年09月19日17版)
2024-09-26
查看详情
“我和中国的故事”优秀征文(二十四) ——学习中文,让我的生活充满乐趣
我一直都很喜欢学习外语,除了葡萄牙语,我也会说法语、英语和德语。2008年退休时,我最大的心愿就是学习一门新的语言,以充实自己的生活。我在地图上看了一圈,一下子想到了中国。我曾到访过澳门,了解到中国拥有悠久的历史和灿烂的文明。我在葡萄牙也经常能看到关于中国的新闻报道。中国在世界舞台上的影响力越来越大,我想更多地了解中国人民,更好地了解中国文化,于是做出了学习中文的决定。我居住在葡萄牙中北部人口约1.1万的小城科维良。这里没有中文课堂,当时也没有网课,这让我犯了难。后来一次偶然的机会,我了解到位于葡萄牙首都里斯本的澳门科学文化中心开设有中文课程,每个星期六上午授课两个小时,这令我开心不已。从2013年起,我正式成为该中文课堂的一名学生。科维良离里斯本有好几百公里,当时开车往返两地需要8个小时左右,也没有火车直达。这并没有难倒我。为了上中文课,我坚持每周六凌晨5点出门,先开车到40公里外的火车站,换乘两次火车到里斯本,再坐地铁转电车到文化中心上课。上完两个小时课程后,我简单吃一顿午饭,再自学一会儿,每次到家都快半夜了。虽然路途遥远,但我从来没有缺过课。澳门科学文化中心开设的中文课有两个时段,分别是9点开课和11点开课。文化中心考虑到我路途遥远,不论我转到哪个班级,那个班级都会调整到11点开课,这让我感到非常温暖。我从最简单的汉字“一、二、三”学起,在学习汉字的同时也学习中国文化知识。每次上完课回到家,我都会像小学生一样反复练习写生字、听录音、读课文。因为学习中文,我爱上了中国文化,开始了解中医,练习太极拳,体验针灸和推拿。在中文老师的推荐下,我还参加了中文歌曲比赛、演讲比赛等活动。我也十分渴望再到中国看看,实地“检验”一下我的学习成果。2018年8月,我和家人一起到北京旅游,一路上交流沟通的任务都交给了我。我用中文询问哪里能找到银行,怎么购买地铁票,如何参观毛主席纪念堂等。我们的旅行很顺利,家人的夸赞让我倍感自豪。2019年夏天,我又报名参加了中文课堂组织的中国访学活动,和40多名同学一起,到访北京、西安、上海和乌镇。我还记得,我们在北京游览颐和园时出了点小意外。一名同学突发疾病,带队老师要立即送他去医院,只能留下不会说外语的导游和中文还不是非常流畅的我们。作为学习中文最久的学员,我自告奋勇为大家当翻译。一路上,我基本能听懂导游的讲解,顺利给大家做了翻译,获得同学们一致好评。这更加坚定了我继续学好中文、更深入地了解中国历史和文化的决心。后来,我们的中文课堂有了网课,我再也不用往返奔波了,可以有更多时间专心学习中文。但我仍然很怀念那一段时光。在我看来,汉字之美是独一无二的。我也深深地爱上了中国文化。因为学习中文,我的退休生活充满乐趣,我也变成了一个更加自律的人。葡萄牙人常说“学伴终生”,和中国谚语“活到老、学到老”有着相近的意思。我将继续努力学习中文、了解中国文化,真正做到活到老、学到老。相信中文会为我的人生带来更多可能性。(作者为葡萄牙中文爱好者)文章刊发于《人民日报》(2024年09月18日16版)
2024-09-26
查看详情