译文
尊敬的中国人民对外友好协会李小林会长阁下：
阿联酋驻华使馆向中国人民对外友好协会致意。
我谨代表阿联酋政府和人民，向包括武汉在内的中国各地遭受新冠肺炎疫情冲击和影响的人们表示诚挚慰问。在这场战“疫”中，阿联酋坚定地支持中国，希望贵国尽早从疫情中恢复。
中国人民对外友好协会的宗旨是增进中外人民友谊和相互了解。本着在阿联酋与中国之间建立建设性纽带的精神，我国一直以来与中方积极互动，尤其是与贵会保持紧密联系，携手为建设一个开放的全球化世界而共同努力。
“2019新型冠状病毒”（COVID-19）确实对我们提出了一些挑战，但我们相信，将通过努力确保最大程度地减少影响。我们对中国公民的签证政策将保持不变，而我们享誉全球的航空公司阿联酋航空和阿提哈德航空亦将通过维持往返北京的定期航班来保持两国之间的联通。
阿联酋期待继续保持与华合作，并乐于为中方提供必要支持。
阿联酋驻华大使阿里·扎希里博士
2020年2月28日于北京
