“戏聚中英”——中英青年戏剧交流项目汇报演出在京成功举办

5月28日，“戏聚中英”——中英青年戏剧交流项目汇报演出在北京外国语大学千人礼堂拉开帷幕。该项目是为了响应习近平主席访英时提出的共同纪念莎士比亚与汤显祖两位中英戏剧大师逝世400周年的倡议，由中国人民对外友好协会、北京外国语大学及英国爱丁堡龙比亚大学联合主办。全国友协副会长宋敬武、北京外国语大学副书记赵旻、副校长贾文健、英国驻华使馆公参洛斯蒂、参赞罗克、中国传媒大学教授张骏、北京人民艺术剧院艺术家李滨、杨铁柱等嘉宾、以及专程应邀访华的英国爱丁堡龙比亚大学师生和来自北京13家高校的师生共约1000人观看了汇报演出。

北外副校长贾文健致辞

中英两国大学生们为观众带来了反映中英文化的戏剧经典及原创作品共6部，堪称戏剧盛宴。北外师生们演绎的《仲夏夜之梦》让观众们领略到莎士比亚戏剧的浪漫主义色彩；原创话剧《忠诚之约》显示出中国青年学生对于遵守承诺和人无信不立这一优秀品质的理解与追求；原创话剧《柯鲁克夫妇的抉择》取材于新中国第一批外籍教师戴维·柯鲁克先生及他的妻子伊莎白·柯鲁克女士的传记，回顾了英国友人在华推动英语教学的光辉事迹。爱丁堡龙比亚大学艺术与创意产业学院师生表演的《威尼斯商人》《一报还一报》令人享受了原汁原味的莎剧经典，而其演绎的英文版中国经典戏剧《雷雨》则彰显出英国青年对中国戏剧及文化艺术的理解与向往。

仲夏夜之梦

中国人民对外友好协会副会长宋敬武表示，青年间的了解和友谊是中外文化交流与互鉴的基础，希望来自中英的老师和同学们利用“戏聚中英”——中英青年戏剧交流项目这一平台，为两国青年人文交流搭建起艺术的桥梁。北京外国语大学副校长贾文健表示，该项目为中英青年展现活力和创造力、提升大学生人文素养和艺术感悟提供了一个广阔的平台。希望中英两国的青年对戏剧艺术有更加深刻的认识和理解，中国文化和英国文化也能够在相互欣赏、相互借鉴的氛围中得到更加深入的发展和不断进步。

中英学生们表示，通过面对面交流和同台演出，他们不仅在语言和表演方面得到了提升，更重要的是收获了对彼此文化更深入的理解和热爱。

新华网、人民网等主流媒体对活动进行了报道。

威尼斯商人

忠诚之约

一报还一报

雷雨

柯鲁克夫妇的抉择

全国友协副会长向伊莎白老师献花

大合影