译文
尊敬的李小林会长:
我谨代表阿根廷布宜诺斯艾利斯市政府,向正在经受新冠肺炎疫情的中国人民表示支持与声援。
我们对中国能够成功、迅速战胜疫情充满信心。若您和贵会在战胜疫情方面需要支持与协作,我们随时准备提供帮助。
此外,我还想感谢您及贵会长期以来对我们工作提供宝贵支持。
最后,我重申将致力于继续加强同贵会的合作,增进布宜诺斯艾利斯市同中国的联系与纽带。
顺致敬意!
奥拉希奥·罗德里格斯·拉雷塔
布宜诺斯艾利斯市市长
2020年2月10日
译文
尊敬的李小林会长:
我谨代表阿根廷布宜诺斯艾利斯市政府,向正在经受新冠肺炎疫情的中国人民表示支持与声援。
我们对中国能够成功、迅速战胜疫情充满信心。若您和贵会在战胜疫情方面需要支持与协作,我们随时准备提供帮助。
此外,我还想感谢您及贵会长期以来对我们工作提供宝贵支持。
最后,我重申将致力于继续加强同贵会的合作,增进布宜诺斯艾利斯市同中国的联系与纽带。
顺致敬意!
奥拉希奥·罗德里格斯·拉雷塔
布宜诺斯艾利斯市市长
2020年2月10日