邮箱登录
邮箱:
@cpaffc.org.cn
密码:
重置
首页
友协新闻
新西兰姐妹城协会致我会慰问函
新西兰姐妹城协会致我会慰问函
时间:2020-02-12      供稿单位 :美大部      打印
字号:

2020年2月12日,新西兰姐妹城协会董事会(Board of Sister Cities New Zealand)致函我会,对中国武汉和其他新在华友城突发新冠肺炎疫情表示诚挚慰问,赞赏中国政府迅速判断疫情、做出反应,及时阻断扩散和公开透明地分享防控进展。该组织作为国际友城组织的一员,有责任去关爱每一个城市,愿尽其所能提供支持和帮助。

新姐妹城协会还表示,新中两国之间的互联互通为双方开展多项经济和文化交流创造良机,惠及各行各业,期待两国友城关系不断繁荣发展。

Sister Cities New Zealand - Statement on Coronavirus Outbreak_00_副本.png

译文

在中国抗击新冠肺炎疫情的攻坚时期,新西兰姐妹城协会向武汉人民、还有其他新在华友好城市致以最诚挚的慰问。

我们的心与受到疫情影响的人们同在,多方权威机构携手合作,共同努力化解这次严峻的卫生健康挑战。新姐妹城协会赞赏中国政府迅速判断疫情、做出反应,及时阻断扩散和公开透明地分享防控进展。身为国际友城组织的一员,我们有责任去关爱每一个城市,并愿尽我所能提供支持和帮助。

中新两国之间的互联互通,为双方开展多项经济和文化交流创造良机,惠及各行各业。我们期待看到未来两国友城关系不断繁荣发展。

 

                             新西兰姐妹城协会董事会

                                2020年2月12日