为庆祝中华人民共和国成立70周年暨中国-匈牙利建交70周年,应欧洲一带一路文化促进会邀请,我会组派中国蒙古族与裕固族民族艺术团一行25人访匈,分别于10月4日、5日在布达佩斯和塞格德举行演出两场。演员来自内蒙古民族艺术剧院和甘肃肃南民族歌舞团。
演员为现场观众敬献哈达
《裕固族盛装舞》《摇酥油》《盅碗舞》等舞蹈和蒙古族长调、呼麦为当地观众展现了一幅草原生活画卷;马头琴、冒顿潮尔、口弦琴、托布秀尔等传统器乐引起观众阵阵掌声。
中匈歌手同台演唱
裕固族与匈牙利歌唱家同台演唱各自民族的传统民歌,其相似性令现场观众惊讶不已;马头琴合奏的匈牙利歌曲《春风水澜》更是引起强烈共鸣。
马头琴合奏《春风水澜》
匈牙利人力资源部国际事务国务秘书劳伦斯·高坦出席并观看4日在布达佩斯的首演,对演出成功表示热烈祝贺。他表示,希望在未来能够进一步加强中匈间的文化交流,增进两国人民友谊和互信。
国务秘书劳伦斯·高坦会见演出团主要成员
5日在塞格德大学孔子学院的演出同样反响热烈。多位中匈民歌研究者、两国民族学、音乐史专家也饶有兴致地观看演出,渴望深度探寻我国裕固族民歌与匈牙利民歌的渊源,进一步促进两国文化与学术交流。
塞格德演出合影
舞蹈《万马奔腾》
舞蹈《摇酥油》
访匈期间,演出团还到访布达佩斯切佩尔奥特.亨里克节日管乐团,开展了音乐交流与互动。
演出团到访布达佩斯切佩尔奥特.亨里克节日管乐团
牟育 摄