应波兰亚当·密茨凯维奇学院（以下简称“密茨凯维奇学院”）邀请，为拓展我对波文化交流渠道，我会文化交流部副主任季伟率文化工作小组一行四人于10月26日至30日赴波兰华沙、弗罗茨瓦夫两市对密茨凯维奇学院、波兰国家图书馆、犹太人历史博物馆和2016“欧洲文化之都”（弗罗茨瓦夫）艺术节组委会等四家文化机构进行工作访问。首都图书馆作为北京市文化机构代表派员随团出访。

在波期间，工作小组与密茨凯维奇学院院长帕维乌·珀陀罗钦、亚洲项目主管马丁·雅各布进行会谈。该院是波兰国家文化传播机构，致力于推动波兰文化在海外的传播与发展，促进国际文化交流与合作。双方高度肯定自今年2月双方签订中波文化交流“合作协议”以来，合作不断加强，尤其是“中国-波兰摄影家互访”取得了实质性进展。在推进现有合作的同时，双方还在音乐领域挖掘更多合作空间。

工作小组积极与波兰公共文化机构进行接触并探讨合作。波兰犹太人历史博物馆是世界上最大的以犹太人历史为主题的博物馆之一，也是波兰设施最为先进、国际合作开展最为成功的博物馆之一。副馆长乔兰达·卡穆拉会见工作小组，并着重讨论了与我国哈尔滨、上海等地开展关于犹太人历史为主题的合作。双方希望通过合作能让两国民众更全面地了解犹太人对两国国家和社会发展所做出的贡献。首都图书馆和波兰国家图书馆就馆藏数字化、文献和人员交流等方面进行探讨。波方对首都图书馆关于北京传统文化的馆藏表现出浓厚兴趣，双方将在该领域作进一步沟通并开展合作。

欧盟每年指定一个欧洲城市为欧洲文化之都（European Capital of Culture），以推广该城市的文化生活和文化发展，并借此推动国际交流。2016年“欧洲文化之都”城市为波兰弗罗茨瓦夫市。市政府委托该市市立文化基金会——“点亮艺术中心”作为承办单位，建立组委会负责活动组办。该活动将于2016年1月16日开幕，12月18日闭幕。组委会国际事务负责人凯特·梅兰沙克、视觉艺术负责人卡尔扎托夫·库卡瑞斯基与工作小组举行会谈。双方就中方艺术家、艺术团参加2016“欧洲文化之都”活动具体事项进行商讨并确定后续联络事宜。此外，双方还就2016“欧洲文化之都”活动后，中方与弗罗茨瓦夫市文化机构及点亮艺术中心的合作进行沟通。

工作小组与亚当·密茨凯维奇学院会谈

工作小组与波兰国家图书馆工作人员合影

工作小组拜会波兰犹太人博物馆