邮箱登录
邮箱:
@cpaffc.org.cn
密码:
重置
首页
友协新闻
艺术跨越国界和语言 —全国对外友协文化代...
艺术跨越国界和语言 —全国对外友协文化代表团访问阿富汗
时间:2019-03-28      供稿单位 :艺术交流院      打印
字号:

应阿富汗信息文化部和我驻阿使馆的邀请,由中友国际艺术交流院副秘书长周建平率领的全国对外友协文化代表团于3月26日至28日对阿富汗进行了工作访问。刘劲松大使、王大学政务参赞陪同参加有关活动。

3月27日,代表团在刘大使陪同下,会见了阿富汗信息文化部萨菲代部长、巴瓦瑞副部长。萨菲代部长热烈欢迎代表团访阿,愉快忆及去年9月出席丝绸之路(敦煌)国际文化博览会时的难忘经历。她说,文化对当前阿富汗和平与稳定极为重要,它能让阿富汗民众了解自己是谁、从哪里来到哪里去,增强阿民众的国家认同。中国邀请阿出席文化博览会、举办阿富汗国家文物巡展,以实际行动支持阿富汗和平重建,增强了阿富汗的文化自信和国际知名度。阿富汗是“亚洲之心”,有责任为地区文化的传承和守护做出贡献。阿富汗愿在“一带一路”框架下同中方开展更多文化交流与合作,增强阿富汗同“一带一路”的联系,加强两国文化相融与民心相通,深化中阿姐妹之情。萨菲代部长还热情邀请中方参加阿富汗百年独立庆典期间的“文化周”活动。

代表团和刘大使一起会见萨菲代部长

周建平副秘书长表示,2017年以来,全国对外友协推动阿富汗国家文物在中国巡展,受到中国观众的热烈欢迎,参观人数达到120万余人次。阿富汗“珍宝展”已成为两国之间及主管部门间合作的桥梁。两千多年以来,阿富汗地处中西文明交汇融合的节点,在丝绸之路上起到了不可替代的作用,将来也能为“一带一路”建设做出更多贡献。习近平主席刚刚结束对意大利访问,阿富汗刚好是中国长安到意大利罗马这一古丝绸之路的中间节点,中阿共建“一带一路”有历史基础和时代契机,文化和艺术交流正在加强两国“共商、共建、共享”的热情。中方很快将在北京举办“亚洲文明对话大会”,希望阿富汗选调精品丰富展览内容,以便亚洲各国人民更好地了解阿富汗文化。

代表团与刘大使、萨菲代部长等合影

刘大使表示,今年是阿富汗独立100周年和新中国成立70周年,对两国都是值得庆祝的大年份。中方支持阿富汗“文化周”活动,将邀请中国文艺团组参与。

代表团向萨菲代部长赠送画作

随后,代表团在王大学政务参赞的陪同下拜会并参观了阿富汗国家博物馆和沙姆沙德军事博物馆。阿富汗国家博物馆馆长拉希米表示,阿富汗珍宝在华巡展为国家博物馆的很多同事提供了亲赴中国了解当地文化历史的机会,感谢中国人民对外友好协会和北京鉴钟文化传播有限公司给予的热情接待。阿富汗国家博物馆馆藏丰富,精品良多,但阿富汗安全局势对外国人来讲很严峻,希望阿富汗早日实现和平,这样我们就能带大家将阿富汗的文化遗产都领略一遍。周建平表示,阿富汗珍宝展到中国后,确实为中国人民开启了一扇了解阿富汗历史文化的窗口,希望在亚洲文明联展上看到更多阿富汗的精美文物,也希望能与阿富汗有更多文化合作。

代表团在王大学参赞陪同下拜会阿国家博物馆馆长拉希米

在沙姆沙德传媒集团,阿卜杜勒·卡里姆·法泽尔总经理邀请代表团参观了军事博物馆,介绍了阿富汗近代以来为争取独立、自由与和平所付出的巨大牺牲。

法泽尔介绍由旧直升机改造的电脑教室

3月28日,代表团在刘大使的陪同下来到阿信息文化部所属的麦玛纳奇艺术学校交流座谈。阿信息文化部巴瓦瑞副部长、艺术学校沙里克校长、喀布尔大学考古系奥斯玛尼教授和学校师生等新老朋友在座。

代表团、刘大使在艺术学校座谈

巴瓦瑞副部长曾与周建平副秘书长共同启动阿富汗珍宝展深圳展开幕式,他以阿富汗知识分子特有的热情和诚恳做了一个精彩的开场白:“中阿两国文明源远流长,阿方愿与中方共建“一带一路”,增进两国民心相通”,“你们的到来有助于中阿文化的交流互鉴,让两国友谊的基础更加深厚。”

沙里克校长表示,麦玛纳奇艺术学校面向全社会免费开办水彩画、油画、素描、书法、电脑设计、手工制作等课程。学校还特地为女性开办了缝纫班,招收了一批爱好绘画的聋哑学生。

代表团向学生赠送礼物

从剪纸、手绘到油画、书法,代表团和使馆外交官走进一间间教室,向孩子们赠送小礼物,观摩学生和老师的作品。

代表团、刘大使参观手工艺品

在手工艺品教室,周副秘书长饶有兴趣的拿起一个手工艺品仔细端详,“这样的纯手工艺品,中国国内现在已经很少见了。”

身着民族服饰的缝纫班学生

在缝纫教室,大家的目光被绚丽的阿富汗民族服饰吸引。代表团成员金醒石先生表示,“我要把它带回国挂在墙上,给我的朋友们欣赏”。

代表团、刘大使参观油画教室

在油画教室,沙里克校长介绍说,这里大部分学员是聋哑儿童,他们听不到,也说不出,但他们用画笔和色彩,表达了孩子眼中阿富汗人民对战争的恐惧与厌恶,对和平与幸福生活的渴望与梦想。

战火的灼伤和破坏

苦难与呐喊

战乱中的街市

呼唤和平

访阿期间,代表团成员中国艺术家金醒石在使馆举办了题为“现代中国画的意识表现”的讲座并现场作画,为战区忙碌紧张的使馆增添了些许轻松的艺术气氛。刘劲松大使及使馆部分馆员、驻阿中资机构、华商协会代表参加。

金醒石为使馆做艺术讲座

金醒石为使馆现场作画

“阿富汗国家博物馆藏珍宝展”由全国对外友协主办,中友国际艺术交流院和株式会社黄山美术社共同承办,一年来先后在敦煌、成都、郑州、深圳成功巡展,受到中国博物馆界和各地观众的一致好评和欢迎。两国高层对展览也给予了高度评价,一致认为此展成为近年来两国人文交流的重要项目,为“一带一路”民心相通做出了贡献。经中阿双方协商,已拟定协议2019年继续合作在长沙、南京和香港三地巡展。在习近平主席的倡议下,首届亚洲文明对话大会将于2019年5月在北京举行,阿富汗国宝展已纳入大会计划,将在清华大学艺术博物馆展出3个月。

黄山美术社社长陈建中、中国当代艺术家金醒石、北京鉴钟文化传播有限公司(黄山美术社北京分公司)展览部经理刘振华和国际部专员蒋瑞霞出席了上述活动。